עובד שכיר שעבד כמהנדס ועלה מרוסיה בשנות ה- '90 ערך ביטוח מנהלים ובמסגרתו חתם על תצהיר בריאות (דיווח על עבר רפואי). בשל מגבלות השפה ורשלנות סוכן הביטוח תצהיר הבריאות נערך בעברית תוך סימון מראש של תשובות שגויות בתצהיר הבריאות, ומבלי לציין עבר רפואי רלוונטי. לימים חלה העובד ובתום טיפול יסודי הכולל עררים רבים וכן פנייה לבית הדין לעבודה, נקבעה לו נכות צמיתה של – 90% ע"י ביטוח לאומי, והוא גם קיבל פטור ממס הכנסה. כשפנינו למבטחת כדי למצות את פוליסת אי כושר העבודה שלו המבטחת נופפה בתצהיר הבריאות השגוי כמוצאת שלל רב, וסירבה לפצות את העובד בסכום כלשהו. לאחר הגשת תביעה ופגישה עם מנהל מחלקת תביעות אצל המבטחת ובתום הליך גישור חיצוני נאותה המבטחת לשלם לעובד פיצוי שיא של – 800,000 ₪. פיצוי זה אפשר לעובד לשקם את עצמו באופן מיטבי ואף לשוב למעגל העבודה.